When replying to a message in a Slack thread, the response now stays
in the thread instead of going to the channel root.
Only threads replies when the incoming message was already in a thread
(has thread_ts). Top-level messages get top-level replies.
Fixes#250
Steve Caldwell