chore: migrate to oxlint and oxfmt

Co-authored-by: Christoph Nakazawa <christoph.pojer@gmail.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -74,9 +74,9 @@ jobs:
           - runtime: node
             task: protocol
             command: pnpm protocol:check
-          - runtime: bun
-            task: lint
-            command: bunx biome check src
+          - runtime: node
+            task: format
+            command: pnpm format
           - runtime: bun
             task: test
             command: bunx vitest run